今年の歴史的レガッタ（Regata Storica）は 9月3日（日） 大運河カナール・グランデをコースとするこのレガッタは いくつもあるボートレースの中でも 特に盛り上がるもの 昨年の写真などを下記から見ることができます http://www.regatastoricavenezia.it/

私が初めてヨーロッパへ行ったのは もう25年も前のこと 初めての海外旅行で 初めてのイタリア まだ ヴェネツィアがどんな街だか全く知らず そこで事件は起こりました 添乗員さんから タクシーを用意するので少しこのあたりで待っていてと言われ サンタルチア…

ティツィアーノとヴェネツィア派展 東京都美術館で4/2まで開催中 ティッツィアーノの美しい 「フローラ」が印象的ですね http://titian2017.jp/

これから 初めてのイタリア旅行を考えている方 イタリアには行ったことがあるけど もう少し行ってみたい方 ヴェネツィアはいかがですか？ 何度行ってもまだ行きたい街 私はヴェネツィアが大好きです 美しい運河 迷路のような路地 ロマンチックな夜の景色 素…

2014年のカーニヴァルは 2/15から3/4 いよいよフィナーレです http://www.carnevale.venezia.it/gallery.php

明けましておめでとうございます 新年はイタリア語で Capodanno といいます 訳すと「年の初め」 どこの街でも 広場などで花火を上げて大騒ぎ クリスマスとはまったく違う華やかな行事となります 新年の0時を迎えると グラスをあわせ乾杯 知らない者同士でも …

クリスマスですね カトリックの国 イタリアでは どの街もきれいなイルミネーションに輝き 素敵なクリスマスを迎えます 日本と違い 家族の集まる日とあって街は静か 旅行者は食べるところや交通機関の休みに ちょっと悩まされます ヴェネツィアの市のホームペ…

東京の江戸東京博物館で 「世界遺産 ヴェネツィア展」が開催されています なぜ 江戸博で？ とちょっと不思議な気もしましたが ヴェネツィアという都市をいろいろな角度から紹介するとすれば あっているのかもしれません 超目玉のカルパッチョの「二人の貴婦…

今年のカーニヴァルはちょっと遅め これからホテルを探すという方 まだ大丈夫のようですよ 今はネットで簡単予約できますから 本当に便利になりました ぜひ ヴェネツィア本島内に泊まって 夜の散策を楽しんでください ヴェネツィア市の観光サイトを見ていた…

あらゆる時代の さまざまな人々を魅了してきた水の迷宮ヴェネツィア 多くの詩人がうたい ペンを取らざるを得ないその魔力は 今も変わらぬ力を持っています 言葉でめぐるヴェネツィアも一興です ゲーテかトーマス･マンか 日本なら須賀敦子か塩野七生か かつて…

今年2010年のカーニヴァルは2月6日から16日でしたが キリスト教のお祭りは年毎に日付が異なるので 旅行者にはちょっとめんどうです 次にくるお祭りは「復活祭」 英語だと「イースター」 イタリア語では「パスクワ Pasqua」といいます 日にちは「春分（3月21…

イタリアでいつも思うこと ほんとイタリアは時間というものの考え方が違う 21時開演のオペラが 21時半になっても始まらないなんて慣れたものですし 列車の乗り換え時間 隣りのホームに移動するだけだけど 45分で間に合うかなあ と思っていたら 案の定 間に合…

アクア・アルタ と呼ばれるヴェネツィア名物の高潮は もともと冬の季節風シロッコが吹き寄せるためにおきる 初冬の風物詩のようなものでした それが近年 毎年40回以上もおき 昨年の12月には156cmという異常な水位を記録 サン・マルコ広場も80cmの冠水という …

Yahoo! Italia の天気予報 Meteo 今日の日の出 Alba は５：５７ 日の入り Tramonto は２０：３６ 今日はそんなに暑くないようですね

ヴェネツィアビエンナーレが始まっていますが 冬にヴェネツィアへ行く人には見ることができません でも各国のパビリオンは恒久的な建築なので いつでも外観を見ることができます わたしはジャルディーノでのお散歩がてらに 見るのが好きです 冬はちょっと廃…

海との結婚でヴェネツィア総督ドージェが乗る黄金の船ブチントーロ Bucintoro かつての御座船は 現在の祭りで出てくるボートとはまったく違います カナレットによって描かれた美しい姿とその壮大さからも ヴェネツィア共和国の力を象徴する豪華さだったこと…

「Desponsamus te, mare 海よ われわれは汝と結婚せり」 ヴェネツィアの海洋国家としての繁栄を象徴するこの儀式は 約1,000年前に始められました ヴェネツィア共和国の総督ドージェが黄金の船ブチントーロに乗り 海に黄金の結婚指輪を投げ入れます 黄金の指…

トイレのおはなしをもうひとつ やっと見つけてひと一息ついたら あれ 水洗のレバーは？？ 一度 フィレンツェのリナシェンテというデパートのトイレで 動揺する日本人のおば様にたずねられたことがあります 「お水って どうやって流すの・・・」 イタリアのト…

みなさんは旅行先のトイレ どうしてますか？ イタリアでトイレに入るならホテルかレストラン デパートへ行きます バールはおすすめできない所もありますね そして公衆トイレ 日本の公園などの公衆トイレとは違い 有料で見張り番のいるキレイなトイレです ヴ…

4月25日は「イタリア解放記念日 Anniversario della Liberazione d'Italia」でした 1945年4月25日にファシズムからイタリアを解放したことを記念する日で 終戦記念日と呼ばれることもあります 記念日 旗日ということで旗のお話 3色旗として有名なイタリア国…

3月20日 春分の日 もうすぐサマータイムが始まります 3月の最終日曜日の深夜12時を過ぎたら 時計の針を1時間進めます つまり3月30日（月）は1時間早く起きて時計を合わせないと 待ち合わせも列車も遅刻してしまいます 早くなる夜明けに合わせ朝から動いて 夜…

カルネヴァーレ（カーニヴァル）が終わって 2月25日の「灰の水曜日」から40日間の四旬節が始まりました この期間はキリスト教徒は肉などを食べず 静かに過ごします その後は華やかな復活祭パスクア（イースター） キリスト教の暦は太陰暦にしたがって決まっ…

カーニヴァルの仮装は もともと身分や顔を隠すためだったので 今のような「仮装」ではなく マスケラ（仮面）を着けるだけだったようです お祭りにちょっとはめをはずす それが常時 仮面をしてちょっと悪さをする人が増え 仮面禁止令も出たようですが そこは…

カ－ニヴァル イタリア語ではカルネヴァーレ カルネcarneとは肉のこと 訳すると「肉よさらば祭り」 「謝肉祭」という言い方もあります 四旬節（しじゅんせつ）の前に これから断食に入る前に大いに肉を食べようというお祭りです 特に最終日の火曜日はマルテ…

カーニヴァルが始まりました

もうすぐ街中がチョコレート一色になるヴァレンタイン イタリアでもカードやプレゼントを贈りあう恋人の日になっています 3世紀ごろ 戦意喪失になるとの理由で結婚を禁じられていた若者たちに 密かに結婚式をあげていた司祭ヴァレンティーノ 彼が処刑された…

イタリア人の名前は マリオ マリア パオロ パオラ アレッサンドロ アレッサンドラ フランチェスコ フランチェスカ・・・ 左の「O（オー）」で終わるのが男性名 右の「A」で終わるのが女性名 すべてがそうではありませんが 日本人のように女性で「子」や「代…

まだ始まっていないカーニヴァルですが 気分はもう盛り上がり気味 この時期のヴェネツィアは 道に雪ならぬ紙ふぶきの花が散ります コリアンドルと呼ばれる色とりどりの紙ふぶきは 袋に入った状態でスーパーなどで売られます 子供たちはこれを撒きながら走り…

2月のカーニヴァルシーズンを前に この時期ヴェネツィアのホテルは休みが多くなっています これからずっと忙しい観光地ヴェネツィアですから クリスマスとカーニヴァルの合間の今 ゆっくり休もうということらしい むかし カーニヴァルにホテルを予約しようと…

今日1月6日は「エピファニア」 この世にメシア（救世主）が生まれたことを知った東方の三博士が 星の元にある町ベツレヘムを訪ね 3つの贈り物 黄金・没薬・乳香を捧げた日 日本語では公現祭とか主顕節といい これががクリスマスの一連のお祭りのフィナーレ …