2009-02-17 Carnevale ! ヴェネツィアこぼれ話 カ-ニヴァル イタリア語ではカルネヴァーレ カルネcarneとは肉のこと 訳すると「肉よさらば祭り」 「謝肉祭」という言い方もあります 四旬節(しじゅんせつ)の前に これから断食に入る前に大いに肉を食べようというお祭りです 特に最終日の火曜日はマルティ・グラと呼ばれ 盛り上がります